合同是非常重要的法律文書，兩個(gè)公司合作的時(shí)候，就需要簽訂一份正式的合同。這樣一份合同可以保障雙方的合法權(quán)益，兩個(gè)公司在簽訂合同之前，應(yīng)該好好地閱讀合同。如果是和外國(guó)公司合作的話，還需要將這樣一份合同翻譯一下，中文和外文的合同各有一份。不過(guò)，翻譯合同可不是一件輕松的事情，要是你找人來(lái)幫你翻譯的話，就一定要讓他知道，在合同翻譯的時(shí)候，一定要避開(kāi)這樣幾個(gè)忌諱才行。

發(fā)布時(shí)間： 2020-01-13 09:21

如果想要給客戶提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，如果想要讓客戶相信你是一個(gè)合格的翻譯人員，就必須要掌握一些翻譯技巧。而現(xiàn)在就給大家分享一些專業(yè)翻譯技巧，只要掌握這些技巧，就能做好翻譯這件事情。專業(yè)翻譯技巧一，詞性轉(zhuǎn)換。在翻譯的過(guò)程中，有的時(shí)候必須要轉(zhuǎn)換詞性，才可以翻譯出一個(gè)完整的句子，就比如有的單詞明明是名詞，但在翻譯的時(shí)候，要將其變成動(dòng)詞。尤其是在翻譯一些比較復(fù)雜的句子

發(fā)布時(shí)間： 2020-01-11 09:48

市場(chǎng)上的翻譯公司有很多，但并不是所有的翻譯公司都是專業(yè)的，有的翻譯公司是剛剛成立的，其并不能給客戶提供專業(yè)的翻譯服務(wù)。那么，很多有翻譯需求的客戶就會(huì)感到疑惑了，什么樣的翻譯公司才是專業(yè)的呢？專業(yè)翻譯公司需要滿足哪些條件呢？專業(yè)翻譯公司需要滿足以下這幾個(gè)條件。第一，專業(yè)翻譯公司在翻譯人員的配備上應(yīng)該是正規(guī)的，有的翻譯公司全是兼職人員，沒(méi)有全職人員，這樣的翻譯公

發(fā)布時(shí)間： 2020-01-06 09:47

相比較筆譯而言，口譯似乎更難一些。有很多人都想要做好口譯，但他們對(duì)自己并無(wú)太大的信心。什么是口譯呢？口譯其實(shí)就是翻譯人員用口語(yǔ)的方式，將某種語(yǔ)言轉(zhuǎn)化為另外一種語(yǔ)言。要做好口譯，的確不是一件輕松的事情，現(xiàn)在就讓專業(yè)翻譯公司來(lái)教教大家，讓大家知道如何做好口譯。專業(yè)翻譯公司提醒大家，要做好口譯的話，就一定要提前做好準(zhǔn)備。在接受口譯任務(wù)之前，就應(yīng)該要先準(zhǔn)備一下，多多

發(fā)布時(shí)間： 2020-01-04 10:18

如果你想要成為一個(gè)專業(yè)的翻譯人員的話，你就必須要養(yǎng)成校隊(duì)的好習(xí)慣，并不是將文件翻譯過(guò)來(lái)，翻譯工作就徹底結(jié)束了，你之后還應(yīng)該校對(duì)一下，這樣才能知道自己翻譯有沒(méi)有錯(cuò)。在人工翻譯過(guò)程中，校對(duì)工作是非常重要的，大家絕對(duì)不能不做校對(duì)，就將翻譯文件提交給客戶。現(xiàn)在我們就來(lái)了解一下，校對(duì)的方法以及重要性。有很多人對(duì)自己很有信心，認(rèn)為自己翻譯的時(shí)候不會(huì)出錯(cuò)，因此，就不愿意再

發(fā)布時(shí)間： 2020-01-02 10:15

大家在找翻譯公司的時(shí)候，肯定會(huì)考慮到價(jià)格方面的因素，不同的翻譯公司其報(bào)價(jià)可能還會(huì)有所不同?，F(xiàn)在就讓大家一起來(lái)了解一下，深圳翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)受到哪些因素的影響呢？深圳翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)受翻譯文件類型的影響，如果要求翻譯的是非常專業(yè)的文件，就比如醫(yī)學(xué)文件、機(jī)械文件等等，其難度比較大，其收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)肯定會(huì)高一些。要翻譯一件專業(yè)文件，其難度可不少，需要花費(fèi)的時(shí)間和精力也不

發(fā)布時(shí)間： 2019-12-30 09:29

據(jù)深圳翻譯公司的工作人員反映，在翻譯的過(guò)程中會(huì)遇到一些問(wèn)題，這個(gè)時(shí)候就很容易出錯(cuò)，到時(shí)候就無(wú)法準(zhǔn)確地翻譯文本的內(nèi)容，因此，剛剛?cè)腴T的新手翻譯一定要多多注意才行?，F(xiàn)在就一起來(lái)了解一下，翻譯中最常遇到的問(wèn)題究竟有哪些呢？深圳翻譯公司告訴大家，在翻譯的過(guò)程中，很容易遇到的就是，按照其他語(yǔ)言的構(gòu)詞方法，創(chuàng)造新詞組的情況，這樣翻譯的話，肯定是錯(cuò)誤的。大家在翻譯的時(shí)候，

發(fā)布時(shí)間： 2019-12-27 09:50

大家都知道，深圳是一線城市，也是外貿(mào)非常發(fā)達(dá)的一個(gè)城市，這里有很多外貿(mào)公司，這些外貿(mào)公司經(jīng)常和外國(guó)人打交道，平時(shí)肯定會(huì)需要翻譯。也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，翻譯行業(yè)在深圳的發(fā)展非常好，深圳有很多翻譯公司。深圳翻譯公司如此常見(jiàn)，導(dǎo)致很多人不知道該如何選擇了，深圳翻譯公司該如何選擇呢？?深圳翻譯公司該如何選擇？第一，大家應(yīng)該根據(jù)其公司的翻譯人員的水平來(lái)進(jìn)行選擇，要是這個(gè)

發(fā)布時(shí)間： 2019-12-25 10:12

在今天這個(gè)時(shí)代，人和人之間的距離是越來(lái)越近了。在過(guò)去，大家只能在電視上看到外國(guó)人，但如今就不一樣了，中國(guó)經(jīng)濟(jì)騰飛了，有很多外國(guó)人也來(lái)到中國(guó)尋找商機(jī)，中國(guó)人和外國(guó)的商業(yè)合作是越來(lái)越多了。在深圳這樣對(duì)外開(kāi)放的大城市，外商是很常見(jiàn)的，也正是因?yàn)檫@個(gè)原因，深圳翻譯公司才會(huì)那么多。那么，大家是否知道深圳翻譯公司的服務(wù)流程呢？深圳翻譯公司的服務(wù)流程是怎樣的呢？大家先要到

發(fā)布時(shí)間： 2019-12-23 10:21

? ? ? ? ? 深圳是一個(gè)非常發(fā)達(dá)的城市，很多人都想要留在深圳工作，都想要在深圳找到一份滿意的工作。深圳翻譯公司不少，有很多人都想要到翻譯公司去工作，那里待遇高，又體面，是非常好的工作。不過(guò)，大家要是真的想要到深圳翻譯公司去工作的話，就必須要成為一個(gè)專業(yè)的翻譯人員，這難度并不少。想要成為一名專業(yè)的翻譯人員，需要具備哪些素質(zhì)呢？想要成為一名專業(yè)的翻譯人員，

發(fā)布時(shí)間： 2019-12-20 09:28